Selon les termes de la Loi sûrement.  Dans la réalité les choses sont souvent différentes.  Dire que le détective privé suivra toujours les chemins tracés de la légalité ?  Peut-être, peut-être pas…  Parfois les obligations de moyens les poussent aux limites de ces frontières.  Le plus important n’est-il pas  de rester juste et droit, bref en harmonie avec la morale ?

Que la profession soit enfin reconnue et contrôlée, tant mieux, cela devrait permettre à l’avenir de nettoyer le secteur des vrais - faux détectives privés confondant « raid sur un objectif » et recherche d’informations dans un but légitime.

Il n’en reste pas moins, que cela est et restera, la profession de la débrouille.